Poligamia 411

“Spotkanie rodzinne w wiejskiej Syberii, gdzie życie może być bardzo trudne dla kobiety na własną rękę. Zdjęcie: Caroline Humphrey”

Badanie poligamii w Rosji wskazuje mamy wiele nauczyć o tym, jak pokonać recesję.

Badanie poligamii w Rosji nie może wydawać oczywiste miejsce do poszukiwania spostrzeżeniami, w jaki sposób kryzys finansowy może odegrać się na przedmieściach Kent lub wiejskich Yorkshire. Ale Caroline Humphrey, Profesor Rausing Sigrid z współpracy antropologii na Uniwersytecie w Cambridge, mówi Azji Środkowej i Rosja mają nas wiele nauczyć.

“W 1990, Rosji i Azji Środkowej ogromne doświadczenie zmian gospodarczych: jaki bank, jak twoja kariera dzieje, co można oczekiwać od życia, wszystko się zmieniło w ciągu nocy,” wyjaśnia. “I oczywiście miało ogromny wpływ na życie ludzi, z życia rodzinnego do polityki, i poligamia jest częścią tej całej sceny. Jak dotąd, nie mieliśmy tak dramatycznych zmian na zachodzie, ale nigdy nie wiadomo.”

Humphrey specjalizuje się w antropologii społeczności na obrzeżach byłego Związku Radzieckiego, i spędził większość swojej kariery studiowanie Buyrat ludzi, którzy żyją na północ od granicy z Mongolią w Syberii. Humphrey mówi, że antropolodzy powoli budować głęboką wiedzę i zrozumienie miejsca i kultury, ale jednak, Jej odkrycie, że istnieje lobby poligamia była niespodzianka.

“Moi przyjaciele na Syberii powiedział mi, że ich przyjaciele zostali lobbing parlament do zalegalizowania poligamii,” mówi. “Zawsze wiedziałem, że istnieją ludzie, którzy lubią ideę poligamii, ale co znalazłem fascynujące było to, że kobiety były również w pomocy.”

Tak jest recesja okaże dobrą mieszczan Tunbridge Wells w poligamistami? Jest mało prawdopodobne,. Ale pozostaje faktem, że powody, dlaczego mężczyźni - i, nawet ciekawsze, kobiety - postulujemy poligamia w Rosji i Mongolii są dużo o ekonomii, ponieważ są one o seksie. Kluczowe znaczenie ma demografia. Populacja Rosji spada przez 3% lat - i nie ma 9 miliona mniej mężczyzn niż kobiet. Nacjonaliści, takie jak ekscentryczny lider Partii Liberalno-Demokratycznej, Władimir Żyrinowskiego, twierdzą, że wprowadzenie poligamii zapewni mężów dla “10 miliona samotnych kobiet” i wypełnić Matki Rosji kołyski.

Gdzie indziej, w dawnych regionach islamskich Rosji, Mężczyźni twierdzą, że poligamiczne małżeństwo jest tradycyjne i zachęci mężczyzn do podejmowania większej odpowiedzialności - tym samym łagodzenie ubóstwa i poprawy “mieć” edukacja.

Nieprawdopodobnie, dla obu grup, to jest poligamia jako rozwiązanie współczesnych patologii społecznych - i, według Humphreya, pojawia się poza regionach islamskich. Na obszarach wiejskich “brak mężczyzna”, pogarsza wojny, alkoholizm i masowe migracje zarobkowe, jest jeszcze bardziej poważny. Ale jeśli chodzi o poligamię, wiejskie kobiety mają zupełnie inny program ze swoich nacjonalistycznych odpowiedników męskich.

“Wiele kobiet żyje na co były kołchozy, które często są głęboko w lesie i kilometrów od najbliższego miasta,” Humphrey mówi. “Mieszkasz bardzo blisko natury, a życie może być bardzo trudne - Twój ogrzewanie jest całkowicie przez pieców dziennika, nie ma bieżącej wody i urządzeń sanitarnych wewnątrz jest rzadkością. Jeśli masz szczęście wystarczy, aby utrzymać zwierzęta, trzeba dbać i rzeźnik je samodzielnie. Więc jeśli opiekę nad dziećmi oraz, życie może być prawie niemożliwe dla kobiety na własną rękę.”

Być może nic dziwnego następnie, Humphrey wyjaśniające odkryli kobiety, które wierzą, że “pół Dobry człowiek jest lepszy niż żaden w ogóle”. “Nadal istnieją ludzie wokół - mogą one być uruchomione rzeczy, z pracy jako urzędnik, na przykład, lub mogą robić zwykły pracę robotniczej, ale tak czy inaczej, nie ma bardzo wielu z nich,” mówi. “Kobiety mówią, że legalizacja poligamii byłaby wybawieniem: dałoby im prawa człowieka wsparcia finansowego i rzeczowego, legitymacji dla swoich dzieci, i prawa do świadczeń państwowych.”

Legalising poligamia była wielokrotnie proponowane i omawiane w rosyjskiej Dumie, lub parlament - i zawsze odrzucił. Dla mieszkańców miast Moskwy i Sankt Petersburga jest to krok za daleko.

W Mongolii, zbyt, legalizacja małżeństw poligamicznych jest wyklęty. Jeszcze w Ułan Bator, wepchnięcie stolica, dobrze wykształcone kobiety łączą tradycyjne i nowoczesne, aby stworzyć coś, co wygląda podejrzanie, forma poligamii.

Zaskakująco, zaczyna z posagiem. Stroniąc od tradycyjnych prezentów (konie, poduszki, odzież), udane rodziny mongolskie są coraz dając swoje córki dobre wykształcenie w miejscu posagu. W przeciwieństwie, ich bracia często musieli opuścić szkołę albo zarządzać stada lub uruchomić rodzinny biznes.

“W kulturze mongolskiej, rodziny panny młodej jest starszy rodzina; a panna młoda powinna być mądra. I mieli 70 lata komunizmu, więc pomysł, że kobiety powinny być dobrze wykształcony, nie jest nowy,” Humphrey wyjaśnia. “Od Mongolii, wspólnie z Rosją, również ma problem z alkoholizmem, istnieje nierównowaga między miejskimi wykształconych kobiet i liczba mężczyzn te wykształcone kobiety uznają za odpowiednie mąż materiału.”

Rozwiązanie jest proste: po prostu nie wyjść za mąż. Zamiast, biorą, co jest znane jako “Sekret kochanek” - Zazwyczaj dobrze wykształconym człowiekiem, który okazuje się być żoną kogoś innego. Wszelkie dzieci wynikające z unii są wychowywane przez matkę i rodziny matki.

“Jest całkowicie akceptowane. Te kobiety są wśród elity mongolskiego społeczeństwa - mogą one być posłem lub dyrektor firmy i są ogromnie podziwiał,” Humphrey mówi. “Byliby przerażeni ideą poligamicznych małżeństw, bo nie chce ryzykować swoją niezależność.”

Więc co to oznacza dla stosunków małżeńskich w Rosji i Azji Środkowej? Humphrey mówi, że to mało prawdopodobne, że poligamiczne małżeństwo nigdy nie będzie zalegalizowane w Rosji - ale chyba to nie ma znaczenia.

“Niewydolność mężczyzn, wykształcone kobiety, które chcą realizować się, kobiety wiejskie, którzy chcą się zabezpieczyć, wszystkie te rzeczy będą stanowić podstawę do ustalenia, jak wielożeństwa,” mówi Humphrey, “czy to się nazywa, czy nie.”

Kredyt dla powyższych informacji:: Przez Mira Katbamna- The Guardian,Wtorek, 27 Października 2009, guardian.co.uk © Strażnik Aktualności i media ograniczona 2009